ÖZET
Bu makale, İslam ve Batı hukuk gelenekleri içindeki adalete erişimin kavramsal çerçevelerini incelemektedir. Makale, her iki sistemde adalete erişim söyleminin evrimine dair kapsamlı bir genel bakış sunarak, adalete erişimi İslam Hukuku perspektifinden kavramsallaştırmak için sağlam bir analitik çerçeve geliştirmeyi amaçlamaktadır. Merkezi amaç, İslami adalete erişim kavramları ile Batılı muadilleri arasındaki ilişkiyi tasvir etmek, İslami yaklaşımın ayırt edici özelliklerini ve Batı hukuk gelenekleriyle ortak noktaları vurgulamaktır. Bu makale, adalete erişim ile insan hakları arasındaki karmaşık ilişkiyi İslam hukuku perspektifinden incelemektedir. Ayrıca, makale İslam’ın Müslüman devletlerde insan haklarının elde edilmesinde tek faktör olmamasına rağmen, bu ülkelerdeki zayıf insan hakları koşullarını iyileştirmek için etkili bir şekilde kullanılabilecek önemli bir unsur olduğunu ileri sürmektedir. Karşılaştırmalı yaklaşım iki temel nedenden dolayı kullanılmaktadır. İlk olarak, çalışma, adalete erişimin işlediği sosyal ve kültürel bağlamı anlamak için İslami hukuk geleneklerini anlamanın önemli olduğu Müslüman çoğunluklu ülkelere odaklanmaktadır. İkinci olarak, daha geniş bir karşılaştırmalı bakış açısından, İslam da dahil olmak üzere çeşitli kültürel gelenekler ve dini hukuk sistemleri aracılığıyla adalete erişimi keşfetmek, bu temel hak hakkındaki anlayışımızı zenginleştirir. Bu keşif, herkes için adaleti sağlamaya yönelik sayısız yaklaşımın daha ayrıntılı bir şekilde değerlendirilmesini sağlar.